「一流シェフのファミリーレストラン シーズン3」（原題：The Bear）を見た。面白かった。相変わらずすごい会話劇と編集で、魅せるドラマだった。
24話はシドニー役のAyo Edebiriが監督してるのか。多才だな。この人のwikipedia読んだら、インサイド・ヘッド2の声優もやってるのか。多才だな。
ただこのシーズン3、各話は面白いのだが、シーズンを通してあまり話が進んでないのが、残念な点ではあった。
この作品、評価が高まれば高まるほど酷い邦題が際立つ。この邦題付けた日本の担当者さんの言い訳を聞きたい。
